|
<<
^
>>
Date: 2000-07-19
UK: RIP-Ueberwachungsgesetz vor Verabschiedung
-.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.-
Die New York Times über das britische Polizei- und
Geheimdienst/Ermächtigungsgesetz RIP, das weniger mit
europäischer Rechtstaatlichkeit als vielmehr mit jener aus Malaysia
und Singapur gemein hat.
-.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.-
As the Clinton administration formally enters the debate about law
enforcement surveillance in cyberspace, the British government is
about to enact a law that would give the authorities here broad
powers to intercept and decode e-mail messages and other
communications between companies, organizations and individuals.
The measure, which goes further than the American plan unveiled on
Monday in Washington, would make Britain the only Western
democracy where the government could require anyone using the
Internet to turn over the keys to decoding e-mails messages and
other data.
...
Despite a barrage of criticism from all sides, the bill is likely to
become law as it passes through its final stage in the House of Lords
and returns to the House of Commons next week because the Labor
government, which offered the plan, holds a wide majority in
Parliament.
Government officials maintain that the measure is essential if law
enforcement agencies are to combat the sophisticated modern crime
that is enhanced by access to the Internet, including pedophilia, drug
smuggling, money laundering, terrorism and trafficking in refugees.
...
But the measure has had a rocky time in Parliament, where
lawmakers have vehemently objected to several provisions, including
one that would give the government new powers to require Internet
service providers to install "black box" surveillance systems that
would sort and send a range of data and e-mail to a monitoring
center controlled by the domestic security service, M.I.5.
Such systems are also being used in the United States by the
Federal Bureau of Investigation, where the technology is known as
Carnivore because it is able to extract the "meat" quickly from vast
quantities of e-mail messages and other communications between
computers.
But one major difference in the British measure is that the authorities
here would be able to require companies to install and maintain the
black boxes at their own expense and according to technological
specifications set out by the government.
In addition, to justify such surveillance, the authorities would not be
obligated to take elaborate steps to persuade an independent arbiter
like a court that a crime had probably been committed.
In contrast to the United States, Britain has a tradition of unfettered
and often uncontested intrusion by the authorities into citizens'
privacy,
...
Under the British plan, failure to turn over a decryption key or to
convert encrypted data or messages into plain text could result in a
two-year prison sentence. Although many nations are considering
similar bills to deal with encrypted data, only Singapore and
Malaysia have so far enacted them.
The legislation would allow the British government to tap into and
monitor electronic communication for a host of reasons, including to
protect national security, to "safeguard the country's well-being," and
to prevent and detect serious crime. That last, far-reaching category
might include, for instance, "a large number of persons in pursuit of a
common purpose."
The measure would not require traditional warrants signed by judges.
Instead, warrants for e-mail surveillance would have to be signed by
the home secretary, who controls a range of domestic and legal
matters. Other officials, including high-ranking police officers, would
be empowered to approve requests for encryption keys.
The effect of this part of the bill "can justifiably be described as mass
surveillance of Internet activities without judicial warrant or adequate
oversight," according to a report prepared for the British Chambers of
Commerce by a team of professors at the London School of
Economics and University College London.
Opponents of the measure in Britain represent an extraordinarily
diverse interests, ranging from trade unions and Amnesty
International to representatives of big business and newspapers
across the political spectrum. Not only does the bill violate basic civil
liberties, they argue, but it would also impose onerous costs on
Internet service providers, subject them to anti-competitive restraints,
and drive business out of Britain.
---------------------------------------------------------------------------- ----
A necessary tool for fighting Internet crime or a violation of civil
liberties?
---------------------------------------------------------------------------- ----
"This is Big Brother government realizing that unless they get their
act together, technology is going to make them impotent by allowing
individuals to bypass the regulations, and the spies, of the state,"
said Ian Angell, professor of information systems at the London
School of Economics and a consultant on the recent report.
"I'm a supporter of the police, and I believe they should be given
powers, but there has to be due process, and this bill doesn't provide
that," Mr. Angell said. "They'll be allowed to go on fishing
expeditions."
It is not yet clear how much the measure will cost. The government
has put aside 20 million pounds, or $30 million, to help businesses
set up the new technology, but as it stands now, Internet service
providers themselves would bear most of the costs of the "black
boxes" themselves. This provision is roughly akin to asking
"manufacturers to pay for the police cars the Home Office provides to
the police," said William Roebuck, an executive on the legal advisory
group at the E-Center, a trade association that studies standards
and practices in e-commerce.
The London School of Economics report estimated that the measure
would cost British business some 640 million pounds, or $960
million, over the next five years, a figure that could rise to 46 billion,
or $69 billion, when opportunity costs and losses from the economy
are included. But Mr. Roebuck said it was impossible to tell what the
final figure would be.
"If Internet service providers are made to take on board the costs,
then the costs will be put through to the consumer," he said. "What's
going to happen is that companies are going to reroute everything
away from the U.K. and take their business abroad."
Among the companies that have already said the measure would
make them reluctant to do business here is Poptel, one of Britain's
oldest Internet service providers. Poptel serves the noncommercial
sector -- charities, trade unions, lobbying organizations and the like --
and many of its members have serious concerns about the bill's
implications.
"There are a number of our users who come into quite legitimate
conflict with the government," said Shaun Fensom, Poptel's
chairman, who said he might transfer some of the company's
operations offshore. "They are concerned that the government could
classify some of their legitimate activity as being snoopable. My
feeling is that they will want access to at least some kind of secure e-
mail facility."
Some critics are charging that the measure has been sloppily and
hastily drawn up to give the government as broad latitude as possible.
"What this does is contravene a large number of fundamental rights
in the European convention on human rights and other international
standards, which include the right to privacy, the right to liberty, the
right to freedom of expression and the right to freedom of
association," said Halya Gowan, a researcher at Amnesty
International in London.
"As a human rights organization, our work is based on the
confidentiality of statements we take from opponents of governments
around the world who are possibly victims of human rights violations
by these governments," she said. "But under this bill, we won't be
able to guarantee confidentiality anymore."
The measure, known as the Regulation of Investigatory Powers Bill,
or R.I.P., is an effort to extend a 1985 law setting out the
government's powers to intercept and monitor communications
across telephone lines to a host of modern technologies, including e-
mail, Web sites, pagers and cell phones.
As it happens, said Mr. Roebuck of the E-Center, the government
has already quietly been doing many of the things it will now be
legally allowed to do. "They've already been doing covert surveillance,
covertly intercepting e-mail," he said. "This gives them a legal basis
to do so."
...
Some groups say that although they disagree with the nuts and bolts
of the bill, they are encouraged that the government is, at last, trying
to establish a legal framework for its surveillance activities.
...
Voll Text
http://www.nytimes.com/library/tech/yr/mo/biztech/articles/19britain.html
-.- -.-. --.-
- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.-
edited by
published on: 2000-07-19
comments to [email protected]
subscribe Newsletter
- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.-
<<
^
>>
|
|
|
|